teaver: moja strona | blog | galeria | ranking | kolekcja | lista życzeń | aktualnie gram/czytamO mnie

Polski południowiec (Leżajsk), z wyboru mieszkaniec warszawski od kilku lat. Zajmuje się głównie wtłaczaniem umiejętności lingwistycznych do głów innych ludzi. Lubi jeść, a nawet gotować, ale unika czynności związanych z higieną otoczenia. Miewa napady kompulsywnego sprzątania. Jest literaturożerna, nie bywa kapryśna przed jedzeniem - na głodzie przeczyta nawet Twoje Imperium. Posiada nieliczne potomstwo, Loncea Pulchra (gatunek wszystkożerny) i stałego partnera (gatunek serożerny).
Od kwietnia 2009 roku prowadzi własnego bloga z recenzjami, jako nieuniknioną konsekwencję nieposkromionego apetytu na książki maści wszelakiej.
Z Polterem od 2005 roku.
Działy: eskapista,
film,
korekta,
książki,
Lonka made,
Lonka style,
Lonkodzień,
Lonkostyle,
marudzenia,
marudzenie,
marudzenie na poważnie,
na wesoło,
praktyczne,
radosna Lonkotfurczość,
teaver służbowo,
wakacje,
święta,
żarcieThe V Bomb!
18-03-2010 22:26
Komentarze: 9W działach:
marudzenie,
na wesoło

Na pewno słyszeliście co to A bomb. Niektórzy mogli też słyszeć określenie F bomb. Ale tutaj chodzi o coś znacznie poważniejszego. Panie i Panowie - Amerykanie próbują ładnie mówić o miejscu, z którego wszyscy pochodzimy. A sztuka to nie lada, gdyż należy przy tym unikać słowa na V.
Zrozumieliście o co chodzi? Nie szkodzi, przy reklamie damskich produktów higienicznych też niewiele łapiecie. A chodzi właśnie o nową kampanię reklamową tamponów, która została ocenzurowana ze względu na jedno, małe słówko -vagina. Co zabawniejsze, słówko to, zupełnie niewinne anatomiczne określenie, zostało w k...
Czytaj dalej
Ewakuacja psychiczna
07-03-2010 23:33
Komentarze: 13W działach:
marudzenie

Jeżeli myśleliście, że ćwiczenia ewakuacyjne wymyślili ludzie w dobie dbałości o bezpieczeństwo mas pracujących i ku ucieszy szkolnej gawiedzi, to się mylicie. Takie ćwiczenia nasilające się na tyle, że zaczynają przeszkadzać w normalnym szaleniu po domu, to zazwyczaj znak dla przyszłej mamy, że czas spakować torbę do szpitala. Co też niniejszym robię.
Widok suszących się w domu pieluszek tetrowych i niemowlęcych ubranek powitałam z ciężkim westchnieniem, ale i pobłażliwym uśmiechem na twarzy. Myślałam o tym, że czeka nas znowu trochę nieprzespanych nocy i rozczarowań, że mała "już się nie mi...
Czytaj dalej
Disclaimer
20-02-2010 00:00
Komentarze: 6W działach:
teaver służbowo

W odniesieniu do dyskusji pod tekstem:
Tylko słowo
Niniejszym zeznaję, że:
- języka angielskiego uczę się od 20 lat
- CPE zdałam 9 lat temu
- jestem czynnym zawodowo lektorem tego języka od 9 lat
- w 2001 roku obroniłam tytuł licencjata ze specjalizacją metodyczno - translatorską
- w 2005 roku obroniłam tytuł magistra na Katedrze Języków Specjalistycznych, Wydział Lingwistyki Stosowanej UW (moje języki specjalistyczne: medyczny, techniczny i biznesowy)
- Jestem dumna z tego, że żaden z moich komercyjnych klientów nie narzekał na jakość (i terminowość) przekładu
Jeżeli ktokolwiek ma jeszcze ...
Czytaj dalej
Lonkodzień #1 - Dzień dobry, ja po Lonkę...
04-02-2010 15:56
Komentarze: 11W działach:
Lonkodzień,
marudzenie,
Lonkostyle

Przedszkole jest już tłoczne. Przeciągam przed bramką torbę, w której upchnęłam gdzieś na dole kartę magnetyczną- Piiik! Wchodzę, a ze mną mama z jakimś tuptającym wesoło dwulatkiem. Płeć malucha jest nie do rozpoznania – zawinięty w brązowy kombinezon drepcze jak Śniegusie. Do domofonu jest już kolejka. Staję cierpliwie z uśmiechem przyglądając się, jak śnieguś próbuje wyrywać się przed rozbieraniem.
- Dzień dobry. Można prosić Ilonkę? – mówię do domofonu i zerkam z uśmiechem na wiszącą nade mną kamerę, kiedy odzywa się w nim dziecięce „Tak, słucham”. Zanim zdążę pod...
Czytaj dalej
Wampiryzm
02-02-2010 12:18
Komentarze: 17W działach:
marudzenie

Wiedziałam, że wcześniej czy później do tego dojdzie.Codziennie rano biorę do ręki trzy karmazynowe tabletki i czytam skład (stary nawyk z dzieciństwa): sproszkowana hemoglobina 350 mg, fumaran żelazawy 25 mg, skrobia kukurydziana, glicerol, kwas foliowy, kwas askorbinowy, hydroksypropylometyloceluloza, talk, sole magnezowe kwasów tłuszczowych… Aż dziw, że w jednej małej pigułce tyle się tam tego mieści.
Dziś Łukasz wrócił do domu po odprowadzeniu Lonki do przedszkola i dołączył do grona pracujących w domu. Spytał, czy nie będzie mi przeszkadzać, jeżeli włączy sobie film. Skądże znowu,...
Czytaj dalej
Co słychać?
14-01-2010 15:14
Komentarze: 0W działach:
teaver służbowo,
marudzenie

Dziś zawiesiłam obiecaną drugą z trzech części o budowie zdania. Dziś pytania. A za kilka kolejnych dni coś dla asertywnych, czyli jak mowić "nie' i czuć się z tym poprawnie.
Czytaj dalej
@ simanowe podsumowanie
11-01-2010 14:02
Komentarze: 4W działach:
marudzenie,
eskapista

W odpowiedzi na notkę Simana (uznałam, że blog książkowy będzie bardziej odpowiednim miejscem do dyskusji):
Wady fabryczne na eskapiście.
Czytaj dalej
Luźne spostrzeżenia nt. Wielkości.
08-01-2010 19:08
Komentarze: 14W działach:
marudzenie

Stałam się Wielka.
Nie, nie zmajstrowałam niczego, za co wręcza się Pokojową Nagrodę Nobla. Nie mam też żadnych niesamowitych osiągnięć. Określiłabym się nawet jako bardzo skromną osobę (szczególnie w kwestii wzrostu). Ja po prostu stwierdzam fakt, przecierając oczy i spoglądając po raz kolejny na wskazania wagi.
Wielka.
Jedno słowo - przymiotnik, liczba pojedyncza, rodzaj żeński. I aż tyle można nim wyrazić…
Sapię niezadowolona. Sapię, bo niewygodnie mi zawiązywać buty i schylać się po leżące na ziemi rzeczy. Sapię, bo po pół godzinie nad klawiaturą muszę wstać i się poruszać, ina...
Czytaj dalej
Nowy rok, nowe oczekiwania.
02-01-2010 12:13
Komentarze: 2W działach:
marudzenie,
eskapista

Dziś wreszcie eskapistyczny wpis o nowościach, których będę wypatrywać. Na stronie linki do nowych okładek mieville'owskiego Krakena, wybranych zapowiedzi wydawniczych oraz do krótkiego filmiku na podstawie opowiadania Statuesque Neila Gaimana.
Have fun! ;)
Czytaj dalej
Krótko i treściwie
01-01-2010 00:32
Komentarze: 3W działach:
święta

Ponieważ część z was może mieć do poźnych godzin wieczornych problemy z odczytaniem czegokolwiek - będzie jak wyżej. :D
Wszystkiego Najlepszego!
Czytaj dalej